Shelter Skelter

Urban Investigations

Shelter Skelter

Figuring Out Health Insurance

Making Policy Public

Figuring Out Health Insurance

A Fair Chance

Making Policy Public

A Fair Chance

Your School, Your Choice!

Making Policy Public

Your School, Your Choice!

The Fresh Producers

Urban Investigations

The Fresh Producers

Reclaim Your Worker Rights

Making Policy Public

Reclaim Your Worker Rights

Print Language Rights are Civil Rights!

If you don’t speak English in NYC and you’re trying to access government services, NYC and NY State’s innovative language access laws guarantee you the right to the assistance of an interpreter. But many immigrant communities aren’t aware of this right and routinely lose access to critical services because they don’t speak English. In 2012, CUP worked with designer Melissa Gorman and the Language Access Project at Legal Services-NYC to create Language Rights Are Civil Rights!, a wallet-size foldout on language access that you can also use to ask for an interpreter.

This issue of Public Access Design is fully translated into Spanish, Chinese, Bengali, Russian, Arabic, Haitian Creole, Urdu, Korean, Polish, and French – the 10 most commonly spoken languages of the city’s limited English proficient population. 

Planning for your children's future

Technical Assistance

Planning for your children's future

Air Fair?

City Studies

Air Fair?

The Water Underground

Urban Investigations

The Water Underground

Who Makes Bail?

Urban Investigations

Who Makes Bail?

En El Campo De Los Impuestos

Making Policy Public

En El Campo De Los Impuestos

Keep Your Family's Home

Public Access Design

Keep Your Family's Home

Your Guide to Welfare in NYC

Making Policy Public

Your Guide to Welfare in NYC

Is Your Neighborhood Getting Too Expensive?

Technical Assistance

Is Your Neighborhood Getting Too Expensive?