CUP: Store

Who Benefits from Community Benefit Agreements?

Public Access Design

Mantenga el hogar de su familia

New York City Housing Authority (NYCHA) provides a vital affordable housing option for low-income families in NYC. But there are a lot of rules NYCHA tenants must follow if they want to stay in their homes. If a family member wants to move in or if the leaseholder passes away or moves out, families have to go through confusing processes to obtain permission from NYCHA to stay in their homes. There are multiple steps, documents, and short deadlines that families have to navigate alone, often for the first time, and without the help of a lawyer.

CUP collaborated with the Housing Court Answers and designer Boyeon Choi to create Mantenga el hogar de su familia, a Spanish guide that breaks down the steps to get permission for a family member to move in and the process to keep the family home if the head of household passes away or moves out. The booklet shows a series of scenarios, and gives answers to questions tenants might have when interacting with the NYCHA Office, along with the precise deadlines for both processes so tenants know how and when to move forward.